WhatchAlarm pour Apple Watch
Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, cette dernière prévaut. Version anglaise
En installant ou en utilisant WhatchAlarm, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, supprimez l’app. Ces conditions vous lient à la développeuse ; Apple n’y est pas partie, mais les propres conditions d’Apple s’appliquent également à tout ce que vous achetez sur l’App Store.
Il vous est accordé une licence personnelle, non exclusive et non transférable d’utilisation de WhatchAlarm sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, dans les limites permises par les conditions générales de l’App Store. Vous ne pouvez pas revendre, redistribuer ni désosser l’app, ni tenter de contourner le mécanisme d’achat.
WhatchAlarm peut être utilisé gratuitement pendant 14 jours, à compter du jour de son premier lancement. Ensuite, un achat intégré unique débloque l’app définitivement. Vous pouvez l’acheter à tout moment pendant l’essai, sans attendre qu’il se termine.
WhatchAlarm programme son alarme sur votre Apple Watch et dépend de conditions matérielles et système qui échappent au contrôle de la développeuse. Il peut ne pas vous réveiller, notamment si :
WhatchAlarm estime la profondeur du sommeil à partir des tendances de la fréquence cardiaque et des mouvements du poignet. Cette estimation est une fonction de confort, et non une mesure clinique ; elle n’a pas été validée par comparaison avec les méthodes des laboratoires du sommeil. L’app n’est pas destinée à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une quelconque maladie ou affection, et rien de ce qu’elle affiche ne doit servir à prendre une décision médicale.
Si vous avez des inquiétudes concernant votre sommeil, votre cœur ou votre santé, consultez un professionnel de santé qualifié.
WhatchAlarm est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, d’exactitude ou d’absence de contrefaçon. La développeuse ne garantit pas que l’app fonctionnera sans interruption ni erreur, ni qu’elle vous réveillera à un moment précis.
Dans toute la mesure permise par la loi, la développeuse ne saurait être tenue responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de bénéfices, d’opportunités, de revenus ou de données, résultant de votre utilisation de WhatchAlarm ou de l’impossibilité de l’utiliser, y compris si l’alarme ne sonne pas. Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant que vous avez payé pour l’app.
Certaines juridictions n’autorisant pas certaines exclusions, il se peut qu’une partie de cette section ne s’applique pas à vous.
L’app peut évoluer au fil du temps, et des fonctionnalités peuvent être ajoutées ou supprimées. Les conditions mises à jour seront publiées à cette adresse avec une nouvelle date d’entrée en vigueur ; continuer à utiliser l’app après cette date vaut acceptation.
Les présentes conditions sont régies par les lois de l’État de Floride, aux États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois, sauf lorsque les dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence vous accordent des droits plus étendus.
Assistance et questions sur les présentes conditions : [email protected].